HD 13184 SX Plus - мойка высокого давления Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Очиститель высокого давления
Бренд	Kärcher
Модель	HD 13184 SX Plus
Размеры (Д × Ш × В)	560 × 500 × 1090 мм
Вес (без принадлежностей)	84,5 кг
Электропитание	230 В / 50 Гц / 3~
Подключаемая мощность	9,2 кВт
Защита (предохранитель)	16 А (с задержкой срабатывания, кривая C)
Тип защиты	IPX5
Макс. температура подаваемой воды	60 °C
Мин. расход подачи	1200 л/ч (20 л/мин)
Рабочее давление	30–180 бар (3–18 МПа)
Рабочий расход	500–1000 л/ч (8,3–16,7 л/мин)
Макс. допустимое давление	198 бар (19,8 МПа)
Всасывание моющего средства	0–80 л/ч
Емкость бака для моющего средства	6 л
Уровень звукового давления (LpA)	72 дБ(А)
Уровень звуковой мощности (LWA)	87 дБ(А)
Значение вибрации (рукоятка-пистолет)	< 2,5 м/с²
Количество масла (картер помпы)	1,2 л
Тип масла	SAE 90
Основные функции	Высокое давление, всасывание моющего средства, регулировка давления/расхода, автоматическая остановка (прессостат)
Обслуживание	Очистка фильтров, замена масла (500 ч), проверка шланга и кабеля
Безопасность	Клапан сброса, прессостат, блокировка пистолета, тепловая защита двигателя
Запасные части / Аксессуары	Доступны на www.kaercher.com

Часто задаваемые вопросы - HD 13184 SX Plus Kärcher

Как удалить воздух из устройства перед первым использованием?

Открутите форсунку (сопло), дайте устройству поработать, пока вода не пойдет без пузырьков, затем остановите и закрутите форсунку обратно.

Какое масло использовать для насоса и как его заменить?

Используйте масло SAE 90. Заменяйте каждые 500 часов или не реже одного раза в год. Открутите сливную пробку спереди, слейте отработанное масло, затем залейте 1,2 л нового масла.

Что делать, если индикатор мигает красным?

Если 1 красное мигание: утечка со стороны высокого давления (проверьте шланги и соединения). 2 мигания: двигатель перегрелся (дайте остыть). 3 мигания: неисправность электропитания (проверьте предохранители). 4 мигания: слишком высокий ток (обратитесь в сервис).

Как использовать моющее средство с этим очистителем?

Заполните бак моющим средством, замените форсунку высокого давления на форсунку низкого давления (размер 250), отрегулируйте дозировку с помощью дозирующего клапана. Распылите моющее средство на сухую поверхность, дайте ему подействовать, затем смойте струей высокого давления.

Какое максимальное рабочее давление?

Максимальное рабочее давление составляет 180 бар (18 МПа) для этой модели. Рабочее давление плавно регулируется от 30 до 180 бар.

Можно ли использовать оборотную воду?

Да, при условии, что качество соответствует ограничениям: pH 6,5–9,5, проводимость <1200 мкСм/см, активный хлор <0,3 мг/л и т.д. (см. инструкцию).

Как защитить устройство от замерзания?

Если устройство не хранится в защищенном от мороза месте, слейте бак моющего средства, удалите воду, затем пропустите через насос антифриз на основе гликоля в течение максимум 1 минуты.

Почему насос не набирает давление?

Убедитесь, что форсунка находится в положении высокого давления, очистите мелкий фильтр, удалите воздух, проверьте расход подаваемой воды (мин. 20 л/мин) и герметичность трубопроводов.

Как обслуживать мелкий фильтр и фильтр моющего средства?

Открутите крышку, затем крышку фильтра. Очистите мелкий фильтр чистой водой или сжатым воздухом. Для фильтра моющего средства снимите его с всасывающего шланга и очистите.

Что делать, если моющее средство не всасывается?

Убедитесь, что установлена форсунка низкого давления, очистите всасывающий фильтр моющего средства, откройте дозирующий клапан и очистите вентиляционное отверстие бака.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD 13184 SX Plus Kärcher

Значение pH 6,5...9,5
элес trпесся проводи-Mость*	проводи-Mость сөжей Воры + 120 MkСиМ/см
осадаемые вешесства **	< 0,5 mg/l
филь trремые вешесства ***	< 50 mg/l
угеловорodы < 20 mg/l
хлорid < 300 mg/l
сүлүдүлү < 240 mg/l
Кал buин < 200 mg/l
Ошая жec_STкость < 28 °dH	< 50 °TH< 500 ppm(mg CaCO3/l)
Жeilezeо	< 0,5 mg/l
Mapraheц	< 0,05 mg/l
Me déb < 2 mg/l
aKTиВньий xлор < 0,3 mg/l
бeз HeNPriyaTHbIx 3aPaxOB
* Bсero мakсимуm 2000 МКСиM/см ** ⓄБем побbl 1 Л, врема осждени 30 мИH. *** aБразИВьIx MaTeРиАЛов HeT

3auntbIe yctpoiCTBa

3aunthbIe npncnocobneHnaepHa3Ha-uehblnla 3auntbI onepaTopa.Ix OTKIOueHne, a TaKke pa6oTa B o6xOJnx cyH-KcN He dOnyckaIOTc.

IepenyckHoi Klanan C nHeMaTHueCKm peJe

Pn cokpaueHn oBema BODb npn NOMOu npeyIaTopa daBJeHna/obbema OTKpbIBaETc npenynckHO KnanaH uacTb BOdb Bo3BpauaeTc H3ad K BCacbIBaIOseN CTOpOHe Hacoca.

Ecnn cnyckoobpbyar pyhoro nictoeta-pacbIInTeJr OTnyckaetcra, MaHometrpueckn BblIOUaTeJIb OTKIOUaET HaCOC, NOdaa Ctpyn BObl NOD BBICOKM daBJeHHeM Ppekpaauetc. Ppr Haxatn Ha cnyckoobpbyar hACOC CHOBA BKIOUaETcra.

IpepyckHO KnapanH MaHometpueckn BbIKNoaTeNb HAcTpoEhN OJNOmbPOBaHbHa 3aBoDe. HAcTpoiKa ocUeCTBnaEETcToIbKO cepBnCHoCnyKboi.

3aunTa Okpyxauoese Cpebl

YnakoOuHbIe MaTePnaJIbI npINOHbI dIaB VToPnUHO npepa-60TK. IooKanyIcTa, He BbIbpaCbBaIte yNakOBky BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoDaMn, a cdaIte eeB OOnH n3 NyHKTOB pPiEma BToPnHOrO cbIp8.

CTapbIe npnbopbl coedejkaT ueHHbIe nepepa6aTaBbAembIe MaTePnAJIbI, noJLeXaUne nepeDaue B nyKThbl nPiEmKn BTOpHOrO cbIpB. AkkymyIaTOpbI, MacNo I INhIe noo6HbIe MaTePnAJIbI He DoJxHbI nOnaDaTb B OkpyKaIOuO cpey. Po3Tomy yTuIN3npyIte CTapbIe npnbOpbl uepe3 COOTBeTCTByIOUne CNCTeMbI pPiEMKn OTXODOB.

3JIeKtpnueckne n 3JIeKTPoHbIe npnbOpbl Yacto coDepeKaT KOMNoHEtbl, KOToPbIe npn HnPaBnBHom o6pauneHn IIN HeHaJlekJaSeY yTNlN3aunnpedCTabJrIOT NotEHnAInbHyIO OnaCHocTb dJIy IIOJe N 3KOJOrnn. Tem He MeHee DaHHbIe KOMNoHEtbl Heo6XODmbl dJIy npaBnBHO pa60tbl np6opa. Pnp6Opbl, 6O3NaueHbIe 3TmCnMBOnOM, 3anpeUeHO yTNlN3uPoBaTb BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN.

Инструкции по пимеонию KOMno-HeHTOB (REACH)

AktyaIbHbIe CBeIeHnO KOMNoHEHTax npIbeIeHbI Ha Be6-y3JIe nO cIeNyUoIeMy aIpecy:

Перед началов pa6otы

PacnaKOBbIbAHne

-При распakOBKe npOBepNTb nepeYeHb coidepxIMoro ynaKOBKn.
-При поврждених, получених BO Врем Транспорови, Немденино CBякNTecb C Рождам.

Пюверпь уровень Macла

→ CHTaTb DaHhble yka3aTeIyypOBH MaCna npHepa6oTaHouIeM np6ope. YpOBeHb Macna DoJxKeH 6bITb Bblwe o60nx yka3aTeIeN.

AknBpoBaTb BeHTnIaHIO pe3epByapa DЯ Macna

BbINHTntb KpeEnexHbIe BNHTbl KpbIuKn np6opa, ChrTb KpbIuKy.
OTpeKbTe KOHcIK KpbIuKN eMKoCTn DnMaCna.
→ 3aKpeNITb KpbIshky npn6opa.

YcTaHOBnTb pyHOn nNcToJetPacNbIINTeJIb, cTpynHyIO Tpy6Ky nHaCaAdKy

PpmeHne: CnCTema EASY!Lock 6na-roapra 6bICTpopa3bemHomy pe3b6OBomy COeINHeHIO N03BOJRAET COeINHARb KOMHOHTbI 6bICTPO HAdEHHo BOero 3a QDnO6OpOT.

Ha ctpyuHyo Tpy6ky yCTaHOBnTb co- nIIO BbICOKO DaBHeHra.
YcTaHOBnTb npKoN 3aTaNHyTb HaKnD-HyIO raIKy (EASY!Lock).
CoeHnHTb ctpuHnyo Tpy6ky C nncToIeTOM-pacnbIInTeJeM N 3aTAreHyTB BpyHnyo (EASY!Lock).

YcTaHOBka npHaJnxHocTei

B npnbopax 6e3 6apa6aHa shaHra:

CoeINHTb IJIaHr BbICOKO rabneHnC NtCTBa n 3aTHyTb BpyHyIO (EASY!Lock).
Bctabntb depkaTeNb ka6eNa B 6okoBoe OTBepCTne Ha pykoTke.

B npn6opax c 6apa6aHOM shnaHra:

BCTaBnTb n 3aΦnKcnpoBaTb pyKoRTky B BaIe 6apa6aHa dIy IJnaHra.
→ ΠepeД haMOTKоI pa3IoXnTe IJIaHr BblCOKOrO DaBJIeHnR B BbITrHyTOM BnIe.
→ HamoTaTb ⅢaHr BbICOKOrD aBHeHnnyTem BpaSeHnpyKOrTk paBHomepHbIMn DvIXeHnMn Ha bapabH dIraⅢaHra. Bbl6paTb HanpaBHeHne Bpa-ⅢeHn TaKm o6pa30m, YTO6bl ⅢaHr BbICOKOrO DaBHeHn He nepeRhyncj.

CoeHHTb IHaHr BbICOKO rAbIeHn C NtCToJeTOM-pacnbIInTeJem n 3aTMyTb BpyHyIO (EASY!Lock).

Hauano pa6oTbI

△PENEYNPEXDEHNE

Onachocmb nonyueHnma paaM! YcmpoucMbO, npuHaJnxHocMu, noBoduaue luHu u coedunHmeIbHbIe 3JeMeHmbl doJxHbI 6bIM b 6e3ynpueHOM cocmoHnU. Ecnu ccomoHue He Jraemc uCnpaBhIM, mo ycmpoucMbO uCnoJb30-8amb HJIb3r.

ПодсоeДиНИть Шанг РОдчи ВОды (Минимальна ДПиHA 7,5 M, МИнмальнь ДИametp 1") K ПОДКЛIOчЕни ВОдOCHa6жЕни рпбopa (HapprIMep, K Краун).

YkaHne:

IodBoDyuHn IuaHr He BXoNT B KOMnnEKT NOCTaBKn.

→ Пи Транспортуровке на ДЛNTeльhoepacstToHne Hectи пибop 3a руку.

→ Ipeed TpaHcnpTnpoBkoB B rOpN3oHTaIbHOM NIOJKeHN ONyCTOuNTb 6ak DnRA MOUxix CpeDCTB.
→Пипеське annapataВТрансорTHbIX CpeДСТВAX CJIeДуET yUHTbIBaTbДeИСТВуЮшпЕ МecThьie RocyДapCТBEHHBIE HOpMbI,HaNPaBЛeHHbIe Ha 3aUHTyOT CKOЛьЖЕнИ N OПРОДыВАнИ.

XpaheHne

△OCTOPOXHO

OnachocmbmpaBmblu nopejdeHna!
Obpammb bHMaHue Ha bec ycmpoUcme na ppu xpaHeHu.
3To yctpoiCTBO pa3peShaetcXpaHnTb
TOJbKO BO BHyTpEHnX NOMeJeHnx.

YxOД n TeXHnueckoe 06cIyXnBaHne

ONACHOCTb

Onachocmb nonyuhenura mpaembl om cnyuauHo 3anyueHHo2o annapama u 3neKmpowoka.

Ipeod npoeedeHuem nObix pa6om no o6cnykuaHuro ycmpoucm8o cneoyem bkioumbu u3BneubwmencelbHyU 6unky u3 po3emku.

YkaaHne:

CTapoe MacNo DOJXHO yTINn3npoBaTbcr TOIbKO B IpeDyCMOTpeHHbIX DJIg 3TORO npHmHbIX nyHKtax. IoxaIyncta, cdaBaIte OTPa6oTaHHoe MacNo IMeHNO TAm. 3a-rp3HeHne OkpykaIoUe CpeDbI CTapbIM MaclOM RaJIReTCHaKa3YeMbIM.

HNCneKcnaNoTexnKe 6e3oNaChocTu/DoROBOp O TexHnueckOMObCnykBaHn

BbI Bcerda MoXeTe DoROBOpNTbcr C BaUIM ToproBbIM npedCTaBnteJem O peryIpaHOM npoBeHn TexHnueckoro OCmToPa nn 3aKnIOHTb DoROBop TexO6cLyxNbAHn. O6paauTecb K Ham 3a KOHCyIbTaunne!

Ipeed kaxdoi 3Kcnpnyataunei

→Проверпь coeINHITeIbHbI Ka6eIbHa npedmet NOBpeKdEHN (ONaCHOCt bNopaxKeHnRA TOKOM), NOBpeKdEHHbI Ka6eIb DOJXeH 6bITb HemeDJIeHNO 3aMe-

HEn yNoJHOMOueHHo CepBnCHOH cnjXbo/əJIeKTPnKOM.

Поверпь Шанг ВсOKО Гдавлени На поврждени (onaCHOCTb pa3pbIBa). Повржденишанг ВсOKО дав- лени HeMeДпEHNO 3amEHNTb.
→Проверпь annapaT (Hacoc)Ha repMeTNUHOCtB.3KanII BOIbI B MInHyTu DOnYCTIMbI INMOrTy IpoCTyNaTb C HIXHeN Yactu annapata.Ppr BoJee cINbHOH HereepMeTNUHOCTN ObpatNTbcR B UeHTp No 06cIpyKINBaHIO.

eXeHedbHo

→Проверпь уровень масна. ПprmMonokoo6pa3HON KOHCnCTeHcIM Macna (BOda B Macne) HeMeJNeHNO obpaTntbcB C cepBnC NO O6CnyKbAHNIO KIneHTOB.
OuHCTnTb QnJIbTp TOHKo OUHCTKn.
OCBO6OAnTb aannapat OT daBHeHna.
BbIBHTnTb KpeNeXHbIe BnHTbIKpblKn
np6Opa, ChrTb KpbIshKy.
OTBnHTnTb KpbIshKy C QnIbTpOM.
OuHCTnTb QnJIbTp YnCToB BoDOn nJIn
CkAtbIM BO3dYxOM.
CHOBa co6paTb B o6paTHoN nocJeDoBATEJIbHOCTN.
OuHCTnTbΦHnBtp BO BCacbBaIOUeM UHaHRe MOUeero CpeDCTBa.

Kakdble 500 yacob pa6oTbI, Hepeke pa3a B roD

TexHnueckoe o6cnyxnbHne yctpoiCTBa MoKeT OcyuEcTBJIaTb cepBnchA cnyx6a.
3ameHa macna.

3aMeHa MacJa

Yka3aHne:

KoIuYeCTBO IN BnD MaCna CM. B pa3JeIe "TexHnueckne daHHbIe".

BbIBNHTNTb KpeEnexHbIe BNHTbl KpbIuKn np6opa, CHrTb KpbIuKy.
BbikpyTntb pe3b6oByu npo6ky cpepeI IN KOxUxa MOTopa.
Cnyctntb MacNo B Macnoc6OpHnK.
BkpyTntb BnHT cnycka Macna.
MeIeHNO 3aHTb HOBOe MacNo; Ny-3bIPbKn BO3dYxa DOJXHb I BblTN.

YcTaHOBtB KpbIuKy pe3epByapa nna Macna.
3aKpeNITb KpbIuKy npn6opa.

No Heo6xOaMocTn

OnopoxHntb n nouchntb 6aK dJa MOIOxNxCpeDCTB.
BbITaHyTb KpbIuKy dIy MoUoIero cpeIcTBa BMeCTe CO UHaHROM.
POnoXnTe np6Op Ha 6ok.
OnopoxHnTb n nouchntb 6ak dna MoIoux cpeDCTB.

POMOuB BCnyuae HEnoJaIOK

△ONACHOCTb

Onachocmb noyuheHma paeMbI om cnyauHo 3anyueHHo20 annapama u 3neKmpowoka.

• Ipeo npoebeHue mIO6bix pa6om no 06cnykuBaHuO ycmpoucmeo cneoyem 6bIKIOUcMb u U38Neu b WmencelHyU 6unky u3 p03emku.
  -3neKmpueeKoHcmpyKmBHeIe 3nemehbI OJXhbl npoepeMbCra mOJIbKO yIIOHMOeHHOcpeUChOu cnjxboU.
• Ppu noBpeJxHe yka3aHbIX 6 3mom pa3deJe, e cnyae comHeu Unu npu Yemkom yka3aHuu o6paambcra 6 ynoHOMOeHHyO cepuechHyo cnjx6y.

KoHTpoJIbHbI INHdNkaTOp

KoHTpoJIbHbI INHdNkaTOp yKa3bIBaET pa-6Ooee coCToHnE (3eJIeHbI) n HEnoJaKn (KpaChbI).

C6poc:

YcTaHOBInTe BbIKInOuAteInb npIbopaB nOIOXeHne "0".
HemHoro noDoxKdnte.
YcTaHOBInTe BbIKIIOuAteIb npI6opaB nOLOXeHne,1".

Yka3aHne pa6oOero cocToHHN

• HenpepbBHy3eJeHbCBeT:
  Annapat roTOB K pa6ote.
• 3eJIeHbI INHdNkATOp Mmraet 1 pa3:
  Pexm roTOBHOCTN K pa6OTn nCTeK no-cne 30 MNHyT.

Annapat OTKIIOUHnCnIocNe 30 MmHyT HeNpepbIBHOrO DeIcTBnA (3aUNTa Ha cnyaI dprBOrO IJHaHra BbICOKOro DaBHeHn).

YkaHne HenoJaok

-KpachbI INHdNkaTop Mnraet 1 pa3:

HerepMeTnUHOCb CO CTOpOHbI BbICOKo- ro daBJIeHn.

PpOBepntb Ha repMeTnUHocTb 7JNaHr BBICOKOTo DaBHeHn, 7JNaHROBbie CoeDINHeHn I NCTOJe paCnblInTeIb.

ДаВленье В пиборе НуВелунВаETсЯ

YcTaHOBnTbΦOpcyHkyHa,BbICOKOro DaBJIeHHe".
OuHCTnTb/3aMeHNHTb opcyHky.
→ ΠpouNCNTb cKJaAdUaTbI ΦnIbTp, npH Heo6xOДMоCTn 3aMeHntb.
YdaJIntb BO3dUx n3 npI6opa (cM. "BBoD B 3KcPJIyaTaCuHO").
Пюверпь объем подачи Вовы (см. pa3дел "Тхнческе данны".

→Поверпь ВсЕ ПОДКЛЮЧЕНБIE K HAcO-cy coeINHeHЯ.
→ Πρι ΘεοδxοДIMΟCTN ΜβαπιTEcB B cepΒνιСΗΥΟ Cγχκδγ.

Hacoc herepMeTnueh

3 KaJIIN BODI B MNHyTu DOnCyCTMbl N MOrTy npocTyNaTb C HIXKHe YacTn annapaTa. Ppi 6OJee CInbHOn HeRepeMeTuHOCTHo6paTntbcraBceHTp No 06cnyXnBaHHIO.
→Пи сильно npoTeue Ke npOBepntb annapaT B cepBuce no 6cnyKBAHIO KIneHTOB.

Hacoc cTyuHT

→ПроверпьHa repMeTnUHOCtB BCacblBaHUsn IJNaHr IJIЯ BOdBi N MOUeRo CpeDCTBa
YdaIbB03dyx n3 np6opa (cm. "BbO B 3KcPnyaTuio").
OuHCTnTbΦHJbTp TOHKo OUHCTKn.
→ Πρι ΘεοδxοДIMΟCTN ΜβραΤιTEcB B cepΒνιСΗΥΙΟ Κλγχδυ.

2000/14/EC:Приложке В

YpOBeHb MoUHocTn 3Byka dE(A)

IzhemepeHo:85

TapaHTnpoBaHo:87

HnXeNoDnncabWnece Jnca DeIcTByOT OT nMeHn I no DoBepenHocTn PpaBJeHn.

		HD 10/25 S HD 10/25 S Plus HD 10/25 SX Plus		HD 13/18 S Plus HD 13/18 SX Plus
Злестоштошто
Наряжende B 400/420 230 400 230
Вид тoka Гц 3~50
ПOTреблиая мошисть KBТ 9,2 8,8 9,2
Пробхантыль (ионтный, Char. C) A 16	25 16 25
Тил зашины		IPX5
Мakсималъно дочустиме соротвлени сети	Ом	(0,145+j0,090)
Удзинъл 10 M	MM²	2,5
Удзинъл 30 M	MM²	4	-	4	-
Поклоченье вожсановеня
Temпература поаваемо Вodyы (макс.)	°C	60
Колочев STВО пождаимо Вodyы (Min.)	П/ч (П/Min)	1200 (20)		1400 (23,3)
Быоста в сossa иЗ оTKрьтого бaka (20 °C)	M	0,5
Давлиения нараза (макс.)	Мпa (бap)	1 (10)
Данные о рожд��теловости
Равочец доченье Вodyы (со сданартонй форсунков)	Мпa (бap)	3...25 (30...250)	3...23 (30...230)	3...18 (30...180)
Размер.stандартоний сорсунки		047	050	080
Макс. рожочee дадлени	Мпa (бap)	27,5 (275)	25,3 (253)	19,8 (198)
Прочь Bodителовость	П/ч (П/Min)	500...1000 (8,3...16,67)		650...1300 (8,3...21,67)
Васьванце мошистERO сreedства	П/ч (П/Min)	0...80 (0...1,3)
Сида OTдачи ручаго пистолега-pасьлл- теля (макс.)	H	62		68
Зноченье установенье согласно EN 60335-2-79
Зноченье вибраши руждшко
Чужни ристолег-расьллени	M/c²	<2,5
Сtrтуная Trубka	M/c²	<2,5
Опасточь K	M/c²	0,3
У探测ьшUMа дбa	ДБ(A)	72
Опасточь КрA	ДБ(A)	2
У探测ь мошистишUMа LWA + onashocstb KWA	ДБ(A)	87
Расоченье вешсяства
Оььем масна	П	1,2
Вид масна		SAE 90
Расмеры и массы
Длиа	ММ	560
ШирINA	ММ	500
Высota	ММ	1090
Весьз рwisадлесхостец (SX)	КГ	*	**	84 (84,5)
Оььем сбaka дя моч上诉ero сreedства	П	6
* 1.286-902.0: 75,5 kg; 1.286-903.0: 75,7 kg; 1.286-913.0: 69,1 kg; 1.286-927: 82,5 kg ** 1.286-914.0: 77,5 kg; 1.286-928.0: 86 kg

ПовьрзВане Кы М ВоронpoВогнота Мрека

△PENEYNPEXDEHNE

Cb6nlodaeaume pa3npope6ume Ha bodo- cha6dumenHama kOMnaHua.

CbaIacHO baIuHume pa3nope6bu ypeobm Hukoza He 6uea da6bde ekcnnoamupan 6e3 cucmeMeH pa3denuem KbM Mpexama

3a numeHa boda. Tp6ba da ce u3noJ3Ba noOxodau cucmemen pa3deNumen Ha fupMa KARCHER unu kamo anmepHamue ba cucmemen pa3deNumen cb2nacHo EN 12729 mun BA.

Bodama, npemuHana npes cucmemnua pa3denumei, ce onpeedna kamo he2oHa 3a nueHe.

NapaMeTpnte 3a Cbbp3BaHe BnKTe OT TexHnueckn DaHHn.

3axpaHbauJnMapkyu (MHNMaJIHa 7,5 M, MNHMaJIeH dIaMeTbp 1") Da ce IoBbPKe KbM n3BOJa 3a BOJa Ha ypeJa N BOOnpOBoHata MpeJa (HaNP. BoOnpOBoJeH KpaH).

YkaHne:

3axpaHbauT Mapkyu He ce cBdbyka B o6ema Ha doctabkata.
Πa ce OTBOpn BxOda 3a BOndaTa.

BcmykBaHe Ha Boda ot OTKpntu KOHTeHepn

Mapkyu 3a BCMyKBaHe c cHITbp (HoMep 3a npbUka 4.440-238.0) da ce 3aBVe Ha N3BOda 3a BOda.
Da ce o6e3Bb3duyuyn ypeda: Da ce pa3BnE IIO3aTa. YpeDa Da ce ocTabn Da pa6OTn, DOKaTO BODaTa 3aNoUHe Da n3Jn3a 6e3 Mexyp-eta.
YpeDa Da ce N3KJIIOUH N OTHOBO Da ce 3aBne IHO3aTa.

06cJnyXBaHe

ONACHOCT

Onachocm om hapaHae! Hukoza He u3- noJ36aume ypea 6e3 mpb6a 3a pa3npbcKae. Ppeu EcraKO u3noJ36aHe npoeepraBae me 3dpabunama Ha 3akpenBaHe Ha mpb6ama 3a pa3npbckeahe. 3aunmeA hemo Ha mpb6ama 3a pa3npbckeahe mpa6ba da ce u3ebpwea 3dpaeo Ha pbka.

Onachocm om ekcnno3ua! He npbckaume 2opummu mehocmu. Ppu u3no3bahe Ha ypeda 6 onachu 30Hu (Happ. 6eH3uHocmaHuu) mpa6ba da ce 3emam noD bHumaHue cbombeHume pa3nope6u 3a 6e3onachocm.

Onachocm om HapaHae! Ppu pa6oma dpbXme nucmonema 3a pbyHo npbcKaHe u mpb6ama 3a pa3npbckBaHe c dee pbue.

Onachocm om HapaHbAhe! No epeMe Ha pa6oma nocmbm Ha cnycbka u npedna3Huym nocm He mpr6ba da 6bdam 6nokupaH.

Onachocm om hapaHbAhe! Ppu nope deH npedna3eH nocm, ce cebpxkeme c Knu-ehmckama cnjx6a.

Onachocm om HapaHraHua Nopadu Bo-dHa cmpy na bucoko Hanraane.

Ipedu ecuku paobmu no ypeda, Hamuche me Hnped npednaumela Ha nucmoJema 3a pbHNO npbckaHe.

△PENEIA3JNBOCT

Momopume da ce noucmeam camo Ha Mecma cbc cbomeemHu macnoynoumeu (3auuma Ha okonhama cpeda).

OTbaprHe/3aTbaprHe Ha nuctoJeTa 3a pbyHo npbckaHe

OTbaprHe Ha nIcToJeTa 3a pbUHO npbckaHe:HaTnCHeTe ppeJa3Hna loCT nIOCTa Ha cnycbKa.
3aTbaprHe Ha nIcToJeTa 3a pBHyOn npbckaHe:OCBO6OJeTe npedna3HnJIoCT NIOCTHa cnycbKa.

Pa6ota c BnCOKO HaJraHe

YkaaHne:

YpeIbTe o6OpyDbaH c nHeBMaTnueH npeKbcBa. MotopbTa p60Tu cMo KOrato e OTBOpeH nIcToJeTbT 3a pbUHO npbCKaHe.

→ Mapkyu Bucoko HaJraHe da ce pa3Bne n3zIIO ot 6apa6aHa Ha mapkyua.
NocTaBeTe KIIOUa Ha ypeHa Ha ,I". KOHTpOJIHaTaNAMNa CBETN 3eNeHo.
ocbo6oJeTe nIcToJeTa 3a pbuHO npbckaHe, KaTO 3a ceIHa 36yTaTe Ha3aI npedna3HaTcnpaUka.
OTbOpTe nIcToIeTa 3a pbUHO npbckaHe.

ONACHOCT

Ipu Hacmpoukama Ha HanraaHemo/KojuuecmBOMO EHumaeaume 3a moa, da He ce pa3bue 3abuHmhaHemo Ha mpb6ama 3a pa3npbckeaHe.

Pa60THoTo HaIraHe n De6nTa da ce HAcTPOr IocpeDCTBO 3aBbPtaHe (6e3- CTenEHHo) Ha peryInpaHTo Ha HaIraHaHETo N KOJIuYeCTBOTo (+ / - )

YkaaHne:

Pn Hai-MaJIbK De6Hr OTNaIbUHaTa TOnJIInHa Ha MOTopa Ce rpnJN 3a BOHO 3aTOnJIHe OT np6J.15 ^ C

Pa6ota c nouNCtBaun cpeDCTBa

△PENEYNPEXDEHNE

Henodxodamne noucmeau npenapamu mozam da nopeym yeda u obekmu, koimo ce noucmeam. Da ce u3non3- 8am camo noucmeau cpedcmba, koumo ca no3boJeHu om Karcher. Cna3aume npenopbkume 3a dozupaHe u yka3aHuraHa noucmeauime cpedcmea. 3a da uadume okolhama ceda, noxdoxdaume necemenu60 KbM noucmeauime npenapamu.

Cna36aume yka3aHura ma 3a 6e3oNaChocm 3a noucmeauume cpecmba.

IOnuHCTBaUHTe CpeDCTBa Ha Kdrcher rapaHTnpaT pa6Ota 6e3 NOBpeN. MoJn noNCKaHTe CbBT N3NCKaHTe HauNJaKataIIOr IIN INHOpMaUHOHHTe HN JInCTN 3aNoCHCTBaUHTe CpeDCTBa.

→ HanbIHeTe pe3epBoapbT 3a nouNCTBaU npenapaT

ONACHOCT

Onacnocm om HapaHbAhe! PpeDu cMaHa ha d03ume u3KnUoyeme ypeDa u 3adeuCmbaume nuCmonema 3a pBHyo npbckaHe, Dokamo ypeBm ocmaHe 6e3 HaJaZaHe.

noDCnrypeTe nIcToJeTa 3a pByHO npbCKaHe, KaTo 3a ueJa u36yTaTe HAnpei npedna3HaTcNpaUka.
→Дюзависоконаляганеда ce smehn c Дюзагикогаляганe (pa3mep 250, npINHaIJIeXHOCHTN).
Do3npaunBHeTnJ 3a NouchTaUcO cpeIcTBo Da ce NocTabN Ha JeJaHaTa KOHcHTpaun.

KoHcHTpaunHa nouchTbaun npenapat %

Положения доим- раши вентиρ	1	3	5	7
Концентрат по- чinctваши пpenapat [%] (при макс. дeбит)	0,5 2,5	5 5,0	7,0

IpenopbYnteJen MeToJHa NouchTbaHe

HapbckaIte cyxata NOBbpxHOCT c MaIko npenapat 3a NOUcTBaHe n OCTaBeTe Da NOpEiCTBa (Ho Da He N3cbXBA).
OTMnIte OTdEnIaTa ce MpbcoTna CbC CNHa cTpy NOJ HAnraHe.
→ Cnéд ekсплоатаяnotone TeФиNTb-paВчистаBoDA.3aBbpteteДоЗира-шя BeHTINHa HαN-BnCOKa KOHceH-TPaцЯ Ha NOUcTBaIOTO cpeDCTBO.

CtaptnpaTe ypeDa n pnaKHeTe eHa MNHyTa C YnCTa BODa.

PpeKbcBaHe Ha pa6oTa

3aTbapnHe Ha nuctoIeta 3a pbHOnpckaHe. YpeDbT ce N3KJIIOUBA.
NODCNIGypeTe NnCTOneTa 3a pBvHO npbCKaHe, KaTo 3a ZeIHa n36yTaTe HAnpeDnpedna3HaTcnnpaUka.

Cnei npekbcBaHeTo:

OCBO6OJeTe NnCTOJIeTa 3a pBcHNO npbCKaHe, KaTo 3a ZeINa I36yTaTe Ha3aI npedna3HaTa cnnpaUka.
OTBOpTe NtOJeta 3a pBuHO npbckaHe.ypeDbT OTHOBOCe N3KIOUyBa.

Bpeme 3a roTOBHOCT

B pamknte Ha BpemeTo 3a roTOBHOCT ype-DbT cTAPtnpa npn OTbaprHe Ha nIcTOnTeTa 3a pbuHo npbckaHe. KoHTpOJIHaTa Iamna CBETN 3eJIeHO.

Ako nictoIeTbT 3a pbHNO npbCKaHe ocTaHe 3aTBOpEn 30 MNHyTN, BpeMeTo 3a roTOBHOCT npNKIOUBya. KoHTpOHaTa Iamna Mnra 3eJeHo.

Для стейкх 3абруднь Мп pekomeндусmoяк Фрету Для Видальеня 6руdydoataKobeобладання.

BvMOrn do kOcTi BODn:

YBAGA

Як сеPEDоше bucoko2o mucky moxha bukopucmoyeamu minbku yucmy body. 3a6pydHnna npuzbodmdo nepeduacHOZO 3HOWeHH npucmpoIO abo buhukHeHHa E HbOMy ocady.

KuO buKOpucMoeyEmbca 0da, uO buKOpucMooyEmbcnOBmOpHo, mo He MoXHa buXoDumu 3a maki 2paHuyHi 3NaueHHe.

Якто 3берiraнь В мicci, 3axишему BiД мороу, hemoxлNBe:

3BilbHITb 6ak dIa MInOyoro 3acOby (INB."DorJra Ta texHiue He obcnyroByBaHHa/B pa3i Heo6XiIdHocti").
3nnte Body.
→Прогить сандаргни 3acic6 3axnctу BiMopo0iB uepe3 npncpii.

Bka3iBka:

BnKOpNCtAtn cTaHdApTHi aHTnΦpN3n dJa
aBTOMo6iINb Ha rIiNKoJIeBi OCHObi.
DoTpmyTeCra IHCtpyKci3 BnKOpNCtaHHaHTnΦpN3y.

2000/14/EC:Доноьенн VA

Pibeh noTyxHocti dE(A)

BumipraHn:85

TapaHTOBaHn:87

Oco6n, nHxue nIiNncanncra, iIOb BiD imHi Ta 3a DOBipeHicTIO KepiBnCTBa.